St. Michael’s Ukrainian Catholic Church
St. Michael’s will re-open starting September 13th
ц. Св. Михаїла буде відкритою з 13-го вересня
Прохання до всіх парафіян свою недільну фінансову пожертву, для підтримки церкви, висилати за адресою:
A request to all parishioners to support our church by sending your Sunday financial donation to:
Неділя:
(Кава, перекуска та спілкування після недільної Літургії)Святкові Дні:08:30 ранку – Служба Божа (Будь ласка, перевірте оголошення)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Розпродаж речей 2018, зібрано $1,686.00 у фонд ремонту церкви. Виносимо подяку організаторам: Сполович Йосипу, Лисак Ірені, Лисак Ізабелі, Блума Марії, Савчин Марії та Новак Ірені. Та також подяка всім хто пожертвував свої речі на цю розпродажу.
2018 Rummage sale raised $1,686.00 for the building repair fund. Thank you to the crew: Joe Spolowicz, Irene Lesak, Isabella Lesak, Maria Bluma, Mariya Savchyn and Irene Nowak. Also, Thanks to everyone who donated items for this sale.
Перше Святе Причастя – First Holy Communion Memorial Day Services / Панахида в День Пам’яті
Glory Be To Jesus Christ!
Слава Ісусу Христу!
Very Rev. Vasyl Savchyn
1025 S. 11th St.Milwaukee WI, 53204
Phone: 414-672-5616Fax: 414-672-5616email: info@stmichaelsukr.orgSt. Michael’s will re-open starting September 13th
8:30am Eng. Divine Liturgy
10:00am Ukr. Divine Liturgy
Face masks are Required
ц. Св. Михаїла буде відкритою з 13-го вересня
8:30 Укр. Служба Божа
10:00 Анг. Служба Божа
Маски на обличчя обов’язкові
Розклад Богослужінь
– П’ят. 2-го квітня, Велика П’ятниця, 5:15 по полудню –Виставлення плащaниці без Хресного ходу
– Суб. 3-го квітня, церква відчинена для поклоніння Плащaниці з 10:00ранку до 2:00 пополудню
– Нед. 4-го квітня, Великдень – Пасха, 10:00 ранку – Надгробне, Пасхальна Утреня, Служба Божа. Освячення пасок по закінченню Служба Божої
Schedule of Services
– Fri. April 2nd, Great Friday, 5:15 pm – Placement of the Holy Shroud without the Procession
– Sat. April 3rd, Veneration of the Holy Shroud, Church will be opened from 10:00 am to 2:00 pm
– Sun. April 4th, EASTER – Pascha, 10:00 am – Paschal Matins, Divine Liturgy, Paschal Food Blessing after the Divine Liturgy
Прохання до всіх парафіян свою недільну фінансову пожертву, для підтримки церкви, висилати за адресою:
St. Michael’s Ukrainian Catholic Church,
1025 S 11 th Street
Milwaukee, WI 53204.
Або карточкою натиснувши на кнопку “Пожертвувати”
A request to all parishioners to support our church by sending your Sunday financial donation to:
St. Michael’s Ukrainian Catholic Church,
1025 S 11 th Street
Milwaukee, WI 53204.
Or by a credit card by clicking on Donate button bellow
St. Michael’s Feast Day – 2019
Розклад Богослужінь – Liturgical Schedule
Неділя:
08:30 ранку – Служба Божа – Англійська
10:00 ранку – Служба Божа – Українська
(Кава, перекуска та спілкування після недільної Літургії)Святкові Дні:08:30 ранку – Служба Божа (Будь ласка, перевірте оголошення)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sunday:
08:30am – Divine Liturgy – English
10:00am – Divine Liturgy – Ukrainian
(Please join us for coffee, food and fellowship following Sunday Liturgy)Feast Days:08:30am – Divine Liturgy (please check the announcements) Сповідь: за 30 хвилин до будь-якої планової Служби Божої або за домовленістю.Хрещення, шлюб, відвідування хворих, похорон: будь ласка, повідомте священика.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Confession: 30 minutes prior to any scheduled service or by appointment.Baptism, Marriage, Visit the Sick, Funeral: Please notify the pastor.
Easter 2019
Свято Шевченка в ц. Святого Михаїла
Школа українознавства
В школі українознавства кипить робота. Учні старанно навчаються. Вивчають абетку. Читають склади, слова, речення. Вивчають побут наших предків. Наполегливо оволодівають навиками письма. Із задоволенням вивчають скоромовки, відгадують загадки. Знайомляться із звичаями і традиціями українців. Ретельно готувались до Дня Валентина. Весело святкуємо дні народження однокласників.
A delegation of journalists from Kyiv, Ukraine visit St. Michael’s Church
2018 Church Picnic
Kids Ready for Ukrainian School – Діти Готові до Української Школи
Ukrainian American Veterans visit to our church
Розпродаж речей 2018, зібрано $1,686.00 у фонд ремонту церкви. Виносимо подяку організаторам: Сполович Йосипу, Лисак Ірені, Лисак Ізабелі, Блума Марії, Савчин Марії та Новак Ірені. Та також подяка всім хто пожертвував свої речі на цю розпродажу.
5/13/18 Consulate General of Ukraine in Chicago Larysa Gerasko and Vice Consul Yevgeny Drobot joined us for the Divine Liturgy and met with parishioners afterwards to discuss their services, and answer questions.
13.05.18 Генеральний консул України в Чикаго Лариса Гераско та віце-консул Євген Дробот приєдналися до нас підчас Божественної Літургії та після цього зустрілися з парафіянами, щоб обговорити їхні послуги та відповісти на питання.
Перше Святе Причастя – First Holy Communion Memorial Day Services / Панахида в День Пам’яті
